あなたは19歳？それとも31歳？
12年間忘れられなかった初恋。ひと夏の奇跡”が始まる。感動のラブロマンス！
【あらすじ】
19歳で謎の死を遂げたソン・ヘソン（ヨ・ジング）。なぜか自分が12年後の世界にいることに気づく…。一方、ヘソンの幼なじみのチョン・ジョンウォン31歳。借金取りに追われながらレストランの厨房で働いていた。オーナーシェフのチャ・ミンジュン（アン・ジェヒョン）から告白されるも、まったく相手にしないジョンウォン。ある日、自宅の前で倒れているヘソンにそっくりな男の子を発見する…！そして、ヘソンは自分を受け入れてくれたジョンウォンや同級生の協力を得ながら、自分が死んだ日の真相を突き止めることを決意。また、バラバラになった家族を訪ねていくのだが・・・。
【キャスト】
・ヨ・ジング
・イ・ヨニ
・アン・ジェヒョン
【各話あらすじ】
第1話
2005年に19歳で死んだヘソン。しかし、目覚めるとなぜか12年後の2017年にいることに気づく…。一方、ヘソンの幼なじみのジョンウォン31歳。ヘソンの死は自分のせいだと悩み、借金取りに追われながらレストランの厨房で働いていた。そして、ヘソンの12回忌に彼に似ている男の子を見かけて…。
第2話
12年前に交通事故で死んだことを思い出すヘソン。警察官になった同級生ホバンの力を借りながら、末の弟ヘチョルの職場のヤミ金融に行き、偶然ジョンウォンの住所を知る。そんな中、勤務先のレストランのオーナーシェフ、ミンジュンから告白されたジョンウォンは「セクハラだ」と釘を刺すのだが…。
第3話
職場から帰宅したジョンウォンは家の前で倒れているヘソンにそっくりな男の子を発見する…！そして、ホバンがチョンホ高校の同級生5人を招集して「ヘソンが突然、現れた」と告げる。そんな中、ヘチョルに再会したヘソンは自分に12年前の殺人事件の容疑がかかっていることを知って…。
第4話
ヘソンの死は自分のせいだと思い悩んでいたジョンウォン。しかしヘソンに「お前のせいじゃない」と言われ肩の荷が下りる。一方、兄弟を捜すヘソンはまずヘチョルを訪ねヤミ金融を辞めさせる。そして医師になった弟ヨンジュンに会いに行ったヘソンは、謎の男性に「むやみに力を使うな」と警告される！
第5話
ついにヘソンは同級生たちと再会し、温かく受け入れられる。そして、ヘソンとホバンは12年前の真犯人を探すことを決意。しかし事件当日、ヨンジュンが家にいなかったことを知る。そんな中、自分を捨てた母親が訪ねてきたジョンウォン。慰めるシェフと抱き合っている光景を見たヘソンはそっと立ち去る…。
第6話
テフンに会いに百貨店へ行ったヘソンは妹のヨンインに会うのだが、既婚者に騙されたことを知り謎の男と共に復讐する。そんな中、市場で脳しんとうを起こしたシェフを看病するため、ジョンウォンの代わりにヘソンがシェフの家に泊まるのだが、ジョンウォンが3年前に書いた犬の絵を発見する…！
第7話
突然ジョンウォンの前で胸の痛みを訴え倒れたヘソン。しばらくして痛みは治まるが原因が分からず困惑する。その夜、2人はレストランに忍び込みパスタを作るがシェフに見つかってしまう！そしてヘソンはシェフの家で見覚えのある青色のリボンを見て驚く。そんな中、ヘソンはついに末の妹、スジに会う！
第8話
ヘソンの夢だった料理人を目指すジョンウォン。しかし昇格テストに失敗し、ヘソンは「自分のために生きろ」と抱きしめるのだが、その光景をシェフに見られてしまう！一方、ホバンは交通事故を起こした運転手の葬儀に行き、事故に裏があると感づく。そんな中、ヘソンは聴覚以外の五感を伸ばそうと努力する！
第9話
食堂で働き始めたヘチョルは昔の知人にヘソンのことを侮辱され思わず殴ってしまう！ヘソンは兄弟たちのためにも真犯人を探すことを決意する。そんな中、「12年前に行けなかった花火大会に必ず行こう」と約束するヘソンとジョンウォン。しかし、待ち合わせに急ぐ2人に数々のトラブルが起こって…。
第10話
シェフが交通事故に遭ったため花火大会に間に合わなかったジョンウォン。しかしその夜、ジョンウォンはなぜかヘソンとキスする夢を見て…！そんな中、謎の男からお金を譲り受けたヘソンはジョンウォンの借金を完済する。そして、ホラー映画を見たいジョンウォンはジンジュに残業とウソをつくのだが…。
第11話
ヘソンはヘチョルとヨンインの過去のわだかまりを解き、仲直りさせる。一方、レストランにテフンの家族が訪れ、ジョンウォンはシェフとテフンが異母兄弟だと知る！そんな中、謎の男が突然消え、ヘソンは激しく動揺する…。そして、
ホバンは12年前の本当の運転者を探すためチョンホ財団のチャ理事長に会う。
第12話
ジョンウォンが働くレストランで胸の痛みを感じたヘソンは犯人を突き止めるために調理補助として働くことに。そして、ホバンとヘソンは引越しを計画するのだが…！そんな中、偶然、店に来た同級生が「彼女のせいでヘソンが死んだ」と話しているのを聞いたジョンウォンは改めてショックを受ける。
第13話
シェフは悩んでいるジョンウォンを見かねて「見守ることはできない」と告白する。そして、ヘソンに彼女が好きだと告げる。一方、罪悪感のため高熱を出してしまったジョンウォン。ジンジュから聞いたヘソンは「もう忘れろ」とキスをする…。そんな中、テソンとヨンインは着実に距離を縮めていた…！
第14話
ようやく思いが通じたヘソンとジョンウォン。思い出に四季の写真を撮りに行く。そして、ジョンウォンはシェフに「好きな人がいる」と告げる…！そんな中、ヘソンはテフンの助けで“チョンホ市民の会”にケータリング料理を届けに行き、胸の痛みで犯人を突き止めようとするのだが、そこにいたのは…！
第15話
シェフはヘソンに「ジョンウォンに告白して振られたが待つつもりだ」と話す。そんな中、チョンホ市にある納骨堂に向かうシェフは事故目撃者を求める横断幕を見てホバンと会うことに。しかし、そこにはヘソンもいて運転手がシェフの叔父だと知り驚く。一方、シェフは有力な容疑者が自分の父親だと知り…。
第16話
真犯人は誰かと問い詰めるヘソンにチャ理事長は「ヨンジュンだ」と告げ、シェフの叔母には「レストランの資金を引き上げる」と脅迫する。しかし、シェフは父親に「罪を償わせる」と言い放ち、レストランから追い出される。そんな中、弟が犯人だと落ち込むヘソンはバスで遠出し、不思議なおばあさんに会う…！
第17話
無職になったシェフのためフードトラックを用意したヘソン。ジョンウォンにはフードトラックは手伝わず、デザイン公募に応募するように言う。一方、シェフはジョンウォンが付けている青色のリボンを見て…。そんな中、ヨンジュンは勤務先の病院に通院しているスジのカルテをこっそり見るのだが…。
第18話
チャ理事長はヨンジュンを遠くに行かそうとアメリカ行きを勧める。一方、閑古鳥が鳴いていた“車パスタ”はSNSの拡散で一躍有名に。そんな中、ヘソンはデザイン公募に落選したジョンウォンを気分転換させようとおばあさんの牧場に連れて行くのだが、ジョンウォンが青色のリボンを失くしてしまい…。
第19話
ホバンは殺人事件の情報提供者で被害者の兄と会うことに。被害者は当日、美術の先生に会いに学校へ行ったことが分かる。一方 、“車パスタ”がチョンホ百貨店のイベントの参加依頼を受け、シェフはヘソンに「チャ会長が父だ」と打ち明ける。そんな中、ジョンウォンはヘソンを誘い、シェフの誕生日を祝う！
第20話
“車パスタ”はおばあさんの画廊に店を出すことに。そして、ジョンウォンも画廊でバイトすることになるが、行方が分からなかった美術の先生が訪れテフンの母親の車に乗ったことが判明するが、テフンの母は「知らない」と否定。そんな中、ヘソンはテフンから「ヨンインと付き合っている」と打ち明けられ…。
第21話
偶然ジョンウォンの卒業アルバムを見たシェフはヘソンが１２年前の交通事故で死んだ生徒だと気づき、ヘソンはすべてを打ち明ける。そして迎えたレストランのオープンの日、シェフが行方不明になって…。そんな中、テフンの母親が美術の先生に絵を買ったことを知ったホバンは彼女を問い詰めるのだが…。
第22話
美術の先生から「被害者はギプスをした生徒と一緒にいた」と聞き、ヘソンはチャ理事長がなぜヨンジュンの名前を出したのか不思議に思う。そして、ギプスの生徒ドンソクはカナダにいることが分かる。そんな中、ジョンウォンと一緒に地方へ出張に行ったヘソンは体が消え、残された時間が短いことに気づく…。
第23話
テフンは父親からヨンインとの交際に反対され、家を出る。一方、テフン親子の会話を聞いたヨンジュンはチャ理事長の支援に何か裏があることに気づき、ヘソンに会いに行く。お互いを犯人だと思ってた2人の誤解は解けるが、テフンに疑いの目が行き…。そんな中、ホバンにプロポーズされたジンジュは…！
第24話
テフンの母親に「人殺しの妹だ」と交際を反対されたヨンインはテフンに別れを告げる。そんな中、ゴンジュの母親に会いに行ったジョンウォンは同級生のドンソクに会い、事件当日は被害者とテフンが約束していたと聞く。それを伝え聞いたヘソンはテフンを問い詰め、テフンはすべてを吐露する！
第25話
テフンが真犯人だと信じるヘソンと、引き続きドンソクを調査するホバン。そんな中、謎のおじさんから大金をもらったヘソンはヘチョルを誘って食堂を開業することを決意。一方、ヘソンがもうすぐいなくなることを知るシェフはジョンウォンにそれを伝えるか迷い…。そんな中、ドンソクが画廊に現れる！
第26話
自首を決意したテフンは警察に出頭しようとするが、ヘソンに「真犯人が別にいるかもしれない」と止められる。そして、テフンは事件当日の詳細をヘソンに伝える。一方、ヘソンがいなくなると分かっていなかったジョンウォンは偶然ヘソンのビデオメッセージを見てしまい、激しくショックを受ける…！
第27話
ヘソンらはドンソクがゴンジュの母親の弁護士だということを突き止める。
しかし、ドンソクは自分の指紋を採ろうとする動きに気づき、出国を図る…。
そんな中、スジが倒れ、腎臓移植が必要だと分かる！そして、ジョンウォンは公園に忘れた絵を拾った出版社の人から絵本の出版を勧められるのだが…。
第28話
ヘソンは自分と一緒にいたがり絵本の出版を断るジョンウォンに「シェフと幸せになってほしい」と諭す。一方、ヘソンがあの世に戻ることを知った同級生たち。そして、ホバンの配慮でヘソンはジョンウォンと一緒に暮らすことに。そんな中、ヨンインとヘチョルはスジの腎臓に適合しないことが分かり…。
第29話
ヨンジュンが破談と引き換えに腎臓の提供を決意し、スジは移植手術を受けることに。一方、見張られていると気づいたドンソクがゴンジュを誘拐し、渡米しようとする…！そんな中、ジョンウォンとシェフの前で再び体が消えたヘソン。戻る時が迫っていることを実感し、兄弟たちにもすべて打ち明けるのだが…。
最終話
罪を認めたドンソクとチャ理事長。すべてのパズルが動きだしヘソンの5兄弟は旅行へ行き、ジョンウォンは絵本を出版する。そして、ついにその時が来て…！1年後、それぞれの人生を歩むヘソンの兄弟と友人たち。ジョンウォンは思い出のケヤキの木の下でヘソンを思い出すのだが、そこに現れたのは…。
【放送情報】
韓流・華流ドラマチャンネルで12月5日(土)よる9時00分〜放送開始！
(C)SBS
0コメント